Übersetzen Französisch Arabisch أعضاء مجلس الأمن

relevante Treffer

• siège (n.)
  فِي مَجْلِس الْأَمْن
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• contracture (n.) , {Med}
  تَخَشُّبُ الأَعْضاء {طب}، {طب}
  mehr ...
• membre (n.) , {ant.}
  أَعْضَاء مُمَزَّقَة {تشريح}
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• plénier (adj.)
  كامِلُ الأَعْضاء
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• génital (adj.)
  أعضاء التناسل {génitale}
  mehr ...
• el ministère (n.) , m
  أعضاء الوزارة
  mehr ...
• funicule (n.) , {Botanik}
  مِنْ أَعْضاءِ النَّبَات {نبات}
  mehr ...
• plénum (n.) , {Pol}
  جَلْسَةٌ بِكَامِلِ الأعْضاء {سياسة}
  mehr ...
• orthopédiste (n.) , {professions}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ
  mehr ...
• rebouteur (n.) , {Med}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ {طب}
  mehr ...
• rebouteux (n.) , {Med}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ {طب}
  mehr ...
• la physiologie (n.) , f, {Scie.}
  علم وظائف الأعضاء {علوم}
  mehr ...
• orthopédique (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّقٌ بِتَقْوِيمِ الأَعْضاءِ أو العِظام {طب}
  mehr ...
• paralysie (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ أَعْضاءَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• physiologiquement (adv.) , {Scie.}
  مِن حَيْث عِلْم وَظَائف الْأَعْضَاء {علوم}
  mehr ...
• acinésie (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ أَعْضاءَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• trompe (n.) , {Zoo}
  مُقَدَّم الْأَنْف وَهُو مِن الْأَعْضَاء الْمُمَيِّزَة لَه {عالم الحيوان}
  mehr ...
• agénésie (n.) , {Med}
  تَوَقُّف النُّمُو فِي عُضْو مِن أَعْضَاء الْجَنِين {طب}
  mehr ...
• fascia (n.) , {ant.}
  نَسِيجٌ ضامٌّ يَرْبُطُ أَعْضاءَ الجِسْم {تشريح}
  mehr ...
• autotopoagnosie Med
  عمه تحديد مواقع الأعضاء الذاتية طب
  mehr ...
• aplombs (n.) , {Zoo}
  وَضْع أَعْضَاء جِسْم الْحُصَان بِالنِّسْبَة لِلْأَرْض {عالم الحيوان}
  mehr ...
• aperture (n.) , {lang.}
  مَدَى اِنْفِتَاح الْأَعْضَاء عِنْدَ التَّلَفُّظ بِحَرْف {لغة}
  mehr ...
• appendice (n.) , {ant.}
  جُزْء صَغِير مِن أَعْضَاء الْإِنْسَان مُتَّصِل بِالْأَمْعَاء الْغَلِيظَة {تشريح}
  mehr ...
• certifier (v.)
  آمن
  mehr ...
• certifier (v.)
  أمن
  mehr ...

Textbeispiele

• - Membres du Conseil de sécurité de l'ONU
  - أعضاء مجلس الأمن
• Entretien avec les représentants d'États membres du Conseil de sécurité
  اجتماع بممثلي أعضاء مجلس الأمن
• Membres non permanents du Conseil de sécurité
  أعضاء مجلس الأمن غير الدائمين
• Vice-Présidents de l'Assemblée générale (Les membres permanents du Conseil de sécurité n'ont pas été inclus dans le tableau)
  (حُذف من الجدول أعضاء مجلس الأمن الدائمون)
• * Communiquée aux seuls membres du Conseil de sécurité.
  * يـُـعـمم المرفق على أعضاء مجلس الأمن فقط.
• * Communiquée aux seuls membres du Conseil de sécurité.
  * عُمِّمت على أعضاء مجلس الأمن فحسب.
• * Communiquée seulement aux membres du Conseil de sécurité.
  * أبلغت فقط إلى أعضاء مجلس الأمن.
• i) Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité;
  '1` أعضاء مجلس الأمن الخمسة الدائمون؛
• Je vous saurais gré de bien vouloir le porter à l'attention des membres du Conseil de sécurité.
  وأرجو ممتنا إطلاع أعضاء مجلس الأمن عليها.
• ** L'Assemblée générale n'a pas élu de vice-président.
  (حُذف من الجدول أعضاء مجلس الأمن الدائمون)